16.-18. Oktober �r�kmozg�  
BOHEMIA '99 - DAS 10. JAHR
16. Oktober 16.30Laden am Korso (Regie: J�n Kad�r, 1965)
18.30Scharf beobachtete Z�ge (Regie: Ji�� Menzel, 1966)
20.30Kolya (Regie: J�n Sver�k, 1997)
18. Oktober 18.30Zlo�in v �ant�nu [Verbrechen im Cabaret] (Regie: Ji�� Menzel,1968)
Konkurs [Wettbewerb] (Regie: Milo� Forman, 1963)
G�ste: Ji�� Such� und Katerina Posov�

  19. Oktober 18.00 BBS-Toldi mozi  
Experimentalfilme der ��d� Kaliska Gruppe

MOVIE PICTURES OF ��D� KALISKA (1982)
��D� KALISKA MUSEUM (1992)
OLD O'BRIEN (1994)
PAMI�TNIK ZBOCZE�CA (1994)
DUPA TWARDA (1994)
OLD O'HARA (1994)
PAMI�TAM, PAMI�TAM, PAMI�TAM (1995)
KOLEJ NA OLEJ (1995)
SUMMA SUMMARUM (1995)
PANNA M�ODA (1999)
KAD�UBEK (1999)
BIUSTHALTER NO 4. (1999)

Die Ausstellung der ��d� Kaliska Gruppe am 19. Oktober in der Liget Gal�ria
(In Zusammenarbeit mit der Liget Galerie und dem BBS-Toldi Kino)

  20. Oktober, 19.30 M�v�sz mozi, Chaplin terem  
Eine Premiere der Budapest Film
Ildik� Enyedi: MAGIER SIMON
Erhielt auf der 30. Ungarischen Filmschau den Preis f�r die beste Regie und die beste Kamera. P�ter Andorai erhielt den Preis f�r den besten Schauspieler.

1998, Paris. Wir k�nnen uns kaum noch erinnern, wie es war. Die Stadt, die Menschen, die Mode, die Technik. Fein und derb, ironisch und marktschreierisch zugleich. Das Ende von irgendetwas, aber noch kein Anfang. Wie das alte Rom um 100 v. Chr. Als Magier Simon dort ankam, irgendwoher von den Grenzen des Reiches...

  23.-31. Oktober Cirko-Gejz�r mozi  
CROSS-OVER
Ungarn in neuen Schweizer Filmen

Die Schweiz und Ungarn sind bereits wegen der gro�en Zahl der in den neunziger Jahren entstandenen Schweizer Filme, die mit Ungarn zu tun haben, eng miteinander verbunden. Das reichhaltige Programm, das im Cirko-Gejz�r Kino zu sehen ist, umfa�t Filme von verschiedenen L�ngen, vom abendf�llenden Spielfilmen bis zu Kurzfilmen, aber auch Animations- und Dokumentarfilme werden gezeigt. Die in der Reihe Cross-over pr�sentierten Werke �berschreiten die Grenzen mit Neugier und verbinden spielerisch die verschiedenen Lebensweisen und Sprachen, um die Geschichten auch in einer anderen Umgebung verst�ndlich zu machen. Am 23. Oktober, dem Tag der Er�ffnung, werden die Kurzfilme TV-Diner und Turisti von Robert Ralston, der die Hochschule in Budapest absolvierte, sowie der fast ausschlie�lich in Ungarn gedrehte Spielfilm Nacht der Gaukler von Pascal Walder und Michael Steiner zu sehen sein. Bei der Vorf�hrung sind auch die Regisseure der Filme anwesend.
(Eine Veranstaltung der Pro Helvetia Schweizer Kulturstiftung und des Cirko-Gejz�r) Die Filme werden mit Untertiteln oder Synchron�bersetzung gezeigt.
23. Oktober19.00 Er�ffnung: Gy�rgy B�ron Film�sthet
G�ste: Michael Steiner und Robert Ralston
Nacht der Gaukler (Regie: Pascal Walder - Michael Steiner, 1996)
21.00TV-Dinner (Regie: Robert Ralston, 1993)
Turisti (Regie: Robert Ralston, 1998)
Am Ende der Schienen (Regie: Marianna Kiss - Andreas Honegger, 1993)
24. Oktober19.00No�l Field - der erfundene Spion (Regie: Werner Schweizer, 1996)
21.00Dr. Younamis sagt: Warum eine Frau einen Mann hassen sollte (Regie: Daniel Young, 1996)
Roarsch (Regie: Daniel Young, 1998)
Celine (Regie: Hedi B�bler, 1993)
25. Oktober 19.00Murder - They said! (Regie: Mih�ly Gy�rik, 1995)
Cross-roads (Regie: Mih�ly Gy�rik, 1998)
The amazing Alexander (Regie: Mih�ly Gy�rik, 1993)
21.00Nacht der Gaukler (Regie: Pascal Walder - Michael Steiner, 1996)
26. Oktober19.00TV-Dinner (Regie: Robert Ralston, 1993)
Turisti (Regie: Robert Ralston, 1998)
Am Ende der Schienen (Regie: Marianna Kiss - Andreas Honegger, 1993)
21.00Le trompette de G�ricault (Regie: Zolt�n Horv�th, 1996)
Carcasses et crustac�s (Regie: Zolt�n Horv�th, 1999)
Les carnets de S�ndor (Regie: Mark Hunyadi - Hugues Ryffel, 1991)
27. Oktober19.00Dr. Younamis sagt: Warum eine Frau einen Mann hassen sollte (Regie: Daniel Young, 1996)
Roarsch (Regie: Daniel Young, 1998)
Celine (Regie: Hedi B�bler, 1993)
21.00No�l Field - der erfundene Spion (Regie: Werner Schweizer, 1996)
28. Oktober 19.00Le trompette de G�ricault (Regie: Zolt�n Horv�th, 1996)
Carcasses et crustac�s (Regie: Zolt�n Horv�th, 1999)
Les carnets de S�ndor (Regie: Mark Hunyadi - Hugues Ryffel, 1991)
21.00Do you know the Song? (Regie: Richard Szotyori, 1997)
Diebe vol 1-3 (Regie: Anna Luif, 1998)
Pofonok (Regie: Men Lareida, 1998)
Play (Regie: Katalin G�dr�s, 1998)
29. Oktober 19.00Kaddisch (Regie: Beatrice Michel - Hans St�rm, 1997)
21.00Fatima, Junior, Beat, Roma Rap (Regie: Barbara Kulcs�r, 1999)
Mahlers Sechste (Regie: Adrian Marthaler, 1997)
30. Oktober 19.00Fatima, Junior, Beat, Roma Rap (Regie: Barbara Kulcs�r, 1999)
Mahlers Sechste (Regie: Adrian Marthaler, 1997)
21.00Murder - They said! (Regie: Mih�ly Gy�rik, 1995)
Cross-roads (Regie: Mih�ly Gy�rik, 1998)
The amazing Alexander (Regie: Mih�ly Gy�rik, 1993)
31. Oktober 19.00Do you know the Song? (Regie: Richard Szotyori, 1997) Diebe vol 1-3 (Regie: Anna Luif, 1998)
Pofonok (Regie: Men Lareida, 1998)
Play (Regie: Katalin G�dr�s, 1998)
21.00Kaddisch (Regie: Beatrice Michel - Hans St�rm, 1997)

  28.-29. Oktober B�rka Sz�nh�z  
"DIE ZEIT STEHT STILL"- EIN L�NDLICHES FESTIVAL IN PEST
MEDIAWAVE Spezialprojekt

Budapesti Fesztiv�lk�zpont Kht. 2000.06.25