
|
okt�ber 18. 20.00
|
V�ci utca
|
 |
|
Kir�ly Tam�s show
Oh, my Way
produkci�s vezet�: N�dor Katalin
rendez�: M�ller P�ter Szi�mi
az Anna Caf� �s a Cs�k Gal�ria k�z�tt
Kir�ly Tam�s a nemzetk�zi divat�let meghat�roz�, de nehezen meghat�rozhat� szem�lyis�ge. A 80-as �vek magyar divatdikt�tora, v�rbeli m�v�sz, aki eleinte szigor�, geometrikus form�kkal, k�s�bb a csillog�s m�v�szet�vel foglalkozott. � volt az els�, aki nem csak a m�dia �ltal befoly�solt k�z�zl�snek megfelel� sz�ps�geket vitt a kifut�ra, ezzel megk�rd�jelezte a trendhez igazod� sz�ps�gide�lt. Els�k�nt rendezett divats�t�kat, �l� kirakat show-t. K�s�rletez� alkat, akinek a m�rc�t saj�t m�vei jelentik, ez�rt egyetlen divatir�nyzattal sem tudott azonosulni. V�llalta az alternat�v jelz�t, m�gis, a hazai divat�let sz�mos mai szt�rj�ra volt hat�ssal. A Vogue-t�l az I-D-ig, az amerikai �s jap�n telev�zi�kig a m�dia kedvence, a Stern magazin egyenesen "divatp�p�nak" nevezi. Rendszeresen r�szt vesz a szakma vil�gh�r�, rangos esem�nyein �s t�bbsz�r szerepelt egy kifut�n a szint�n sz�ls�s�geir�l h�res Vivienne Westwooddal. Tavaly �sszel a London Excel k�z�ns�g�t k�pr�ztatta el.
(a Sziget kultur�lis szervez�irod�val k�z�s rendezv�ny)
|
okt�ber 19.
|
Paulay Ede utca
|
 |
|
negyEDE - 4 EDE
A v�laszt�si kamp�nycsendet tiszteletben tartva EDE az id�n �nkorl�toz�: az utc�r�l "edez�kbe" (�N�dasdy �d�m) vonul, fesztiv�lunk �gy negyEDE a tervezettnek. Korteskedni nem, korhelykedni lehet, ak�r a falv�d�kkel feld�sz�tett, gigantikus konyh�v� var�zsolt ki�ll�t�t�rben, ak�r az utcai kocsm�k �s vend�gl�k valamelyik�ben.
(t�mogat�k: Eur�pai Kultur�lis Alap�tv�ny, F�v�rosi K�zgy�l�s Kultur�lis Bizotts�ga, Soros Alap�tv�ny, Ter�zv�rosi M�vel�d�si K�zalap�tv�ny, Vista Utaz�si K�zpont)
0. 15.30 a Paulay Ede utca 4. sz. h�z el�tt
Eml�kt�bl�j�n�l eml�kez�s Paulay Ed�re
1. 16.00-17.30 VISTA rendezv�nyterem
A Dajka Sz�npad gyerekel�ad�sa sok zen�vel �s k�z�s j�t�kkal
Rudyard Kipling: �llatmes�k
Mikes Lajos ford�t�sai alapj�n
A t�rt�net a r�gi-r�gi id�kben kezd�dik: minden �llat tet�t�l talpig homoksz�n� volt, �s az elef�ntnak sem volt orm�nya... Hogyan lett m�sk�pp? ...
j�tssza, rendezi, zen�li: Ambrus Asma, Kiss Tam�s, V�gi Zsuzsa, Krulik Zolt�n, Wittek B�la, S�fr�n Csaba
d�szlet, jelmez, kell�k: B�nki R�za, So�s Kata
a rendezv�nyre a bel�p�s ingyenes
L�vay Jen� fot�ki�ll�t�sa
Alkot�s-j�t�k a Gyerekszigeten
a ki�ll�t�s az el�ad�s helysz�n�n tekinthet� meg
Hat h�tv�g�n zajlott a Gyereksziget rendezv�ny a Haj�gy�ri szigeten, programjai k�z�tt kreat�v k�pz�m�v�szeti m�helyek is helyet kaptak. K�b�l, helyben sz�tszedett g�pekb�l sz�lettek a m�vek, szabadon, a t�rgyak �s a fant�zia ihlet�se nyom�n.
2. 18.00 VISTA rendezv�nyterem
(e'de) beford�ltam a konyh�ra ...
falv�d�-ki�ll�t�s
h�mzett-feliratos konyhai falv�d�k a hatvani Hatvany Lajos M�zeum gy�jtem�ny�b�l, Kov�cs �kos �s Sztr�s Erzs�bet �ssze�ll�t�s�ban
"A falv�d�k aktualit�sa a l�lek m�rn�keinek legal�bb annyira fontos volt, mint a k�lt�szet �rthet�, konkr�t l�rais�ga. Olvasva e gy�ngyszemeket, k�nnyeket morzsoltam ki a szem�regemb�l..." (Bak�cs Tibor Settenked�)
a ki�ll�t�s 2002. november 13-ig l�that�
3. 19.00 VISTA rendezv�nyterem
most j�tt�nk le a falv�d�r�l
Ede-napi magyar badar
N�p�nk spont�n m�v�szete, magyar n�t�k �s EDE ihlette nyelvi badars�gok, felolvasva, elszavalva, �nekelve. Mint tudjuk, minden magyar n�ta �gy kezd�dik, hogy "eeee'deeee ..."
k�zrem�k�dnek: N�dasdy �d�m, Szil�gyi �kos, V�rady Szabolcs, Varr� D�niel, valamint Darvas Ferenc �s "n�pi zenekara"
a rendezv�nyre a bel�p�s ingyenes
4. 19.30 �j Sz�nh�z
 az After Crying zenekar �s alkot�m�hely �s a Brass in the Five r�zf�v�s egy�ttes koncertje
(l�sd Zene)
�s m�g: VISTA k�v�h�z
16.00-17.30, 18.00-19.30, 20.00-21.00
K�v�h�zi zene
a rendezv�nyre a bel�p�s ingyenes
|
okt�ber 23-24.
|
MU Sz�nh�z
|
ES� napok
Az ES� Szolnokon szerkesztett, negyed�vente megjelen� irodalmi lap. Szerz�inek egy r�sze Szolnokon vagy k�rny�k�n �l, m�sik r�sze innen elsz�rmazott, egy m�sik harmada pedig f�ldrajzilag nem k�t�dik a k�rny�khez. Az ES� napok sor�n a laphoz k�t�d� �r�k �s k�pz�m�v�szek munk�ib�l v�logatunk.
okt�ber 23. 20.00
Install�ci� eserny�kre
a Block Csoport install�ci�j�t megnyitja: V�csi Nagy Zolt�n m�v�szett�rt�n�sz
performansz: Krupa S�ndor �s V�rszegi Tibor
K�nnykapit�ny recit�l Tarzan Z�r� �r�saib�l
a Block Csoport tagjai: Katona Zolt�n, Nagy �rp�d Pika, Nayg Istv�n, Palk� Tibor, Sebesty�n Zolt�n
okt�ber 24. 20.00
�szi ES�
�l� foly�iratbemutat�
felolvasnak: Benedek Szabolcs, Darvasi L�szl�, Dienes Eszter, Jenei Gyula, P. Nagy Istv�n, Peer Kriszti�n, Vass Tibor, Z�vada P�l
k�zrem�k�dnek: a Pont M�hely sz�n�szei, t�ncosai �s zen�szei
rendez�: Kesz�g L�szl�
(az ES� c�m� irodalmi lap �s a MU Sz�nh�z k�z�s szervez�s�ben)
 |
|
Boh�mia V4 - a Visegr�di N�gyek fesztiv�lja
A Boh�mia Fesztiv�l 13 esztend�s hagyom�ny�t csak l�tsz�lag t�ri meg az idei rendezv�ny: az esem�ny kib�v�t�se �tmeneti l�p�s. Terveink szerint j�v�re ism�t �n�ll� lesz a Boh�mia Fesztiv�l, ugyanakkor a Visegr�di N�gyek r�szv�tel�vel elindul egy �n�ll�, k�z�p-eur�pai kultur�lis fesztiv�l is. Az idei v�ltoz�s gy�kere egy politikai l�p�sben keresend�. Egy meggondolatlan �s rossz helyen elhangzott nyilatkozat nyom�n tavasszal m�g �gy l�tszott, hogy az alighogy �jj��led� visegr�di egy�ttm�k�d�s ism�t sz�thullik. Ekkor hat�rozta el a Pr�gai S�rlovagrend, hogy a k�z�p-eur�pai egy�ttm�k�d�st legal�bb a kult�ra ter�let�n megpr�b�lja �letben tartani a Boh�mia Fesztiv�l kib�v�t�s�vel. Szerencs�re a dolgok az�ta javulni l�tszanak, �m az �tlet megmaradt, rem�lj�k mindenki �r�m�re.
(szervez�: Pr�gai S�rlovagrend; t�rsszervez�k: Budapesti Cseh Centrum, Lengyel Int�zet, Szlov�k Int�zet; t�mogat�k: Fotolab Cewe Color Kft., Budweiser Budvar, Porsche-Hung�ria, Cseh K�zt�rsas�g K�l�gyminiszt�riuma �s budapesti nagyk�vets�ge, Boh�mia Bar�ti K�r)
okt�ber 22. - november 14. Szlov�k Int�zet
K�z�p-eur�pai plak�tm�v�szet
megnyit�: okt�ber 22. 17.00
okt�ber 23. �r�kmozg�
19.00 Haj�kir�ndul�s (rendez�: Marek Piwowski, Lengyelorsz�g)
21.00 Szeret, nem szeret (rendez�: Eva Boru�ovi�ov�, Szlov�kia)
okt�ber 24. 16.00 �r�k boltja
Cseh (Filip Topol: �kszer�sz K�roly �tja Korzik�ra), lengyel (W�odzimierz Kowalewski: Visszat�r�s Breitenheid�be) �s szlov�k k�nyv�jdons�gok bemutat�ja a szerz�k, illetve a ford�t�k r�szv�tel�vel
okt�ber 24. 18.00 Lengyel Int�zet
A Besz�l�, a Revolver Revue �s a ResPublika Nowa foly�iratok bemutatkoz�sa
ki�ll�t�s �s kerekasztal-besz�lget�s Az alternat�v kult�ra lehet�s�gei r�gen �s ma c�mmel, a h�rom foly�irat egykori �s mai szerkeszt�inek r�szv�tel�vel
okt�ber 24. 21.00 �r�kmozg�
And�l Exit (rendez�: Vladim�r Mich�lek, Cseh K�zt�rsas�g)
a vet�t�st k�vet�en besz�lget�s a rendez�vel �s J�chym Topollal
okt�ber 25. 15.00-t�l Merlin Sz�nh�z
Boh�mia est
15.00 cseh(szlov�k), magyar �s lengyel gyerekfilm-vet�t�sek (Lolka �s Bolka, Kisvakond, Rumc�jsz stb.)
17.00 Filip Topol k�nyv�nek bemutat�ja
18.00 Egon Bondy �s a Po�o� Sentimental koncertje
20.00 a Ps� Voj�ci zenekar koncertje
22.00 a Krzysztof �ciera�ski Quartet koncertje
18.00-t�l z�r�sig Iskolaterem
Madarak, �rv�k, bolondok (rendez�: Juraj Jakubisko, Csehszlov�kia)
Kertben (rendez�: Martin �ul�k, Szlov�kia)
Fel a kezekkel! (rendez�: Jerzy Skolimowski, Lengyelorsz�g)
cseh s�r�z� Budvarral �s Becherovk�val
|
okt�ber 25-27.
|
MU Sz�nh�z
|
Gy�rfree M�hely Fesztiv�l
"A Gy�rfree zenei �s szellemi M�hely 2000-ben alakult Gy�rben [...]. C�lja, hogy v�ltozatlanul jelen legyen �s tov�bb teljesedj�k az a magyar zene �s az e zen�ben �l� szellemis�g, amelynek megsz�laltat�s�ban m�r a 80-as �vek h�res gy�ri jazzhangversenyeinek olyan nagy szerepe volt, amely imm�ron a hazai, de a nemzetk�zi kultur�lis �s zenei �let szerves r�sz�v� is v�lt. A Gy�rfree M�hely a zenei hagyom�nyok fundamentum�n �s az els�rend� fontoss�g� improvizativit�s ment�n sz�let� �j zene b�b�ja k�v�n lenni az ezredfordul�n. Szervez�, m�helyteremt�, hangversenyrendez� �s lemezkiad�i tev�kenys�g�vel ezt a c�lt igyekszik szolg�lni." (Szabados Gy�rgy)
(a MU Sz�nh�z �s a Gy�rfree Jazz, Kort�rs- �s N�pzenei M�hely szervez�s�ben; t�mogat�: Harm�nia M�v�szeti K�zpont, Gy�r)
okt�ber 25. 20.00
megnyit�: Szabados Gy�rgy zongoram�v�sz
Bozsaky D�vid fot�ki�ll�t�sa
�l� cs�nd
megnyitja: dr. H�rs Gy�rgy P�ter eszt�ta
k�zrem�k�dik: Juh�sz Endre - angolk�rt
Naz�lia Oboaquartett
N�dak zen�je
CD bemutat�
Juh�sz Endre - angolk�rt, Blask� Mih�ly - fagott, Jakab �gnes - oboa, Pint�r Zsuzsa - oboa
Bede Tri� CD-bemutat�
Bede P�ter - szaxofon, Szandai M�ty�s - b�g�, S�rv�ri Kov�cs Zsolt - dob
Gy�rfree szabadzenei m�hely - I.
az est fell�p�inek k�zrem�k�d�s�vel
okt�ber 26. 20.00
Sz�ke Szabolcs ki�ll�t�sa
festm�nyek, grafik�k
a megnyit�n k�zrem�k�dik: Sz�ke Szabolcs - gadulka
Tin Tin Quintett
Sz�ke Szabolcs - gadulka, Szalai P�ter - tabla, Juh�sz G�bor - git�r, Monori Andr�s - kaval, Nyusztai Iv�n - kanjira, ghatam
Bur�ny Tri�
Csillagtalan s�t�t �jjel...
CD bemutat�
Bur�ny B�la - szaxofonok, Benk� R�bert - b�g�, S�rv�ri Kov�cs Zsolt - dob. k�zrem�k�dik: Bogn�r Szilvia - �nek
Gy�rfree szabadzenei m�hely - II.
az est fell�p�inek k�zrem�k�d�s�vel
okt�ber 27. 20.00
Grencs� Istv�n fot�ki�ll�t�sa
k�zrem�k�dik: Grencs� Istv�n - szaxofon
Grencs� Kollekt�va
Fekete keny�r
Grencs� Istv�n - szaxofonok, Benk� R�bert - b�g�, Jeszenszki Gy�rgy - dobok
Szabados Gy�rgy zongoraestje
Gy�rfree szabadzenei m�hely - III.
az est fell�p�inek k�zrem�k�d�s�vel
k�s�r�programok: kiadv�ny�rus�t�s, vet�t�sek, besz�lget�sek
A ki�ll�t�sok a fesztiv�l ideje alatt l�that�k.
|
okt�ber 26-27.
|
B�rka Sz�nh�z
|
Bolyg� Hollandok Irodalmi Fesztiv�l
H�t j�nev� holland �r� l�togat el Budapestre, hogy tal�lkozzon magyar �r�- �s zen�sz koll�g�ival. A Holland Irodalmi Alap�tv�ny �ltal szervezett fesztiv�lnak a B�rka Sz�nh�z ad otthont. El�ad�sokra, felolvas�sokra �s kerekasztal-besz�lget�sekre ker�l majd sor, holland filmeket �s darabokat l�thatnak, zen�t is hallgathatnak az �rdekl�d�k. A modern holland m�v�szet gazdag �ttekint�s�t Hans van der Meer fotogr�fus t�rlata teszi teljess�.
(a Nederlands Literair Produktie - Envertalingen Fonds �s a B�rka Sz�nh�z programja; t�mogat�k: a Holland Kir�lys�g budapesti nagyk�vets�ge, Holland Film, Mondriaan Foundation)
www.nlpvf.nl/budapest
okt�ber 10-27. B�rka Sz�nh�z
Hans van der Meer fot�ki�ll�t�sa
Holland p�ly�k
Hans van der Meer csaknem k�t �ve j�rja a holland amat�rklubok futballp�ly�it. A hivat�sos futball vil�g�t�l t�vol es�, elt�n�ben lev� r�gi p�ly�kat igyekszik felkutatni.
okt�ber 26.
14.00 Arnon Grunberggel Zilahy P�ter besz�lget
Arnon Grunberg, fiatal �r�, k�lt� �s dr�ma�r� jelenleg New Yorkban �l. Fantomf�jdalom c�m� reg�nye most jelent meg magyar ford�t�sban.
16.00 Moses Isegaw�val besz�lget L�ng J�lia
Az ugandai Moses Isegawa elhagyta haz�j�t �s Hollandi�ba k�lt�z�tt, hogy meg�rja "az afrikai nagyreg�nyt". Ezt az �g�retet v�ltotta be Afrikai kr�nika c�m� els� reg�ny�vel.
20.00 Bolyg� Hollandok - �r�tal�lkoz�
Egy New Yorkban �l� holland �r�, egy erd�lyi sz�let�s�, magyar anyanyelv� szerz�, aki hollandul �rja m�veit, egy ugandai �r�, aki felvette a holland �llampolg�rs�got, �s egy holland k�lt�n�, aki kor�bban Izraelben �lt: valamennyien �r�i l�t�kkel p�ld�zz�k, hogy a modern irodalomban megn�tt az utaz�s �s a kiv�ndorl�s �zsi�ja. Az irodalmi fesztiv�lnak ezen a rendezv�ny�n az irodalmat st�lszer�en vil�gzen�vel �tv�zz�k. A besz�lget�s r�sztvev�i t�bbek k�zt Arnon Grunberg, Stephan Lang, Moses Isegawa �s Judith Herzberg.
moder�tor: N�meth G�bor
zene: Yengibarjan Tri�
okt�ber 27.
13.00 Stephan Langgal besz�lget Sz�n�si Zs�fia
Stephan Lang Erd�lyben sz�letett, magyar sz�l�k gyermekek�nt. 1975-ben Hollandi�ba menek�lt, ahol az els� id�kben cikkeket �s essz�ket �rt a rom�niai politikai helyzetr�l. A k�zelm�ltban k�t reg�nye is megjelent hollandul, melyek k�z�l a m�sodik, a Vakondvad�sz imm�r magyarul is olvashat�.
14.30 Douwe Draaism�val �s Johan Goudsblommal Pl�h Csaba besz�lget
Douwe Draaisma �ltal�nos pszichol�gi�t �s pszichol�giat�rt�netet tan�t a Groningeni Egyetemen. Johan Goudsblom az Amszterdami Egyetem nyugalmazott professzora.
16.30 Judith Herzberg: A hi�z (r�szletek)
felolvassa: B�rcs�k Enik�
Judith Herzberg k�lt� �s dr�ma�r�. A hatvanas �vekben k�lt�k�nt deb�t�lt, a hetvenes �vekt�l �r �s ford�t sz�ndarabokat, forgat�k�nyveket. Judith Herzberg bemutatja darabj�t, besz�lget�t�rsa Forg�ch Andr�s lesz.
19.30 Egy este Harry Mulisch-sal �s Esterh�zy P�terrel
Harry Mulisch impoz�ns �letm�vet �p�tett fel. Ennek r�sze A mennybolt felder�t�se c�m� k�nyve �s utols� reg�nye, a Siegfried. Egy fekete idill, amely a napokban jelent meg magyar ford�t�sban.
moder�tor: V�radi J�lia
21.30 Szemz� Tibor �s a Gordiusi �om� kinematogr�fikus koncertje
L�thatatlan t�rt�net
Hamvas B�la sz�vegeire
Szemz� Tibor - besz�l�, Husz�r Mih�ly - b�g�, basszusgit�r, T. Bali - git�r, Keresztes Szabolcs - billenty�k, Dud�s Zsombor - �t�, Regenye Zolt�n - hangm�rn�k
A filmek k�panyaga Forg�cs P�ter, illetve a Priv�t Fot� �s Filmarch�vum gy�jtem�ny�b�l sz�rmazik.
okt�ber 26-27.
11.00 Filmprogram
A B�rka Sz�nh�zban olyan filmek ker�lnek vet�t�sre, melyek alapj�ul egy-egy holland irodalmi m� szolg�lt.
A mennybolt felder�t�se (rendez�: Jeroen Krabb�; szerepl�k: Stephen Fry, Greg Wise)
Poggy�szmeg�rz� (rendez�: Jeroen Krabb�; szerepl�k: Laura Fraser, Adam Monty)
Charlotte (rendez�: Franz Weisz)
A tizennegyedik csirke (rendez�: Hany Abu-Assad)
|
BOLYG� HOLLANDOK
|
OFF PROGRAMOK
|
|
okt�ber 24. 17.30 Collegium Budapest
Douwe Draaisma �s Johan Goudsblom el�ad�sa
besz�lget�t�rs: Farkas Katalin
okt�ber 26. 18.00 B�rka Sz�nh�z
A Nagyvil�g holland sz�m�nak bemutat�ja
okt�ber 25. 16.00 D�rer Caf�, ELTE BTK
A Magyar Lettre Internationale holland sz�m�nak bemutat�ja
okt�ber 28. 16.00 D�rer Caf�, ELTE BTK, P�zm�ny s�t�ny 1/A
Douwe Draaisma az ELTE TTK Tudom�nyt�rt�neti �s Tudom�nyfiloz�fiai Tansz�k�nek vend�ge
|
november 2.
|
Erzs�bet t�ri G�D�R
|
 |
| fot�: Kerekes G�bor |
C�kxp�n Ambient Fesztiv�l
20.00 Chrom �s Crimson
zenekutat�k - gy�jtem�ny�kb�l szemezgetve a mindenkori, sz�les zenei paletta t�vol es� pontjai k�z�tt fesz�tik ki finom h�l�jukat
21.30 Amira
orient�lis t�ncsz�nh�z a n�gy elem megid�z�s�vel - az Ezeregy�jszaka mes�ibe adnak bepillant�st a hast�ncol� t�nem�nyek
23.00 ZUM egy�ttes
�r�k k�s�rletez�k - leg�jabb form�ci�jukban a t�rzsi trance ritu�l�kat eleven�tik meg modern, elektroakusztikus hangszerel�sben
00.20 Gergye Kriszti�n: J�vai kort�rs t�nc
az Indon�zi�ban k�pzett m�v�sz saj�t koreogr�fi�j�ban �tv�zi az �si �s a modern elemeket.
01.30 Ion koncert
kort�rs zene - melyben az elektronikus ambient punk �s dark st�luselemekkel keveredik
02.40 Pabloslam
expressz�v live act
a Venezuel�b�l �rkezett zeneszerz� saj�t f�ld�nt�li �rz�seit testes�ti meg hanggal, git�rral �s elektronikus hangszerekkel.
03.40-08.00 Naga
t�ncm�gus - csak kevesen tudj�k r�la, hogy mint antropol�gus kutatja a zene �s ember kapcsolat�t
az el�ad�sokat �sszek�t� zen�t prezent�lja: Chrom �s Crimson
Trance Repro Co.
f�nyk�lt�k
A k�pz�m�v�sz csoport �l�ben, a pillanat �s a m�v�szek hangulat�nak megfelel�en fonja �ssze a sz�m�t�g�pes anim�ci�b�l, retrospekt�v anyagokb�l, aktu�lis film- �s videor�szletekb�l, f�nyekb�l, di�kb�l �ll� l�tv�nyvil�got, melyet effektekkel �s hagyom�nyos, filmes tr�kk�kkel megf�szerezve k�l�nb�z� install�ci�kra (form�kra �s anyagokra) vet�t.
Piact�r - a szubkult�ra elv�laszthatatlan tartoz�kai
C�kxp�n Ambient Caf� - veget�ri�nus h�zi hidegkonyha, k�l�nleges te�k, egzotikus kokt�lok �s h�s�t� italok
Makara - �zsiai csecse-becs�k, ambientes alkot�sok
Bel�p�s cip� n�lk�l! (Hozz magaddal mamuszt, h�l�zs�kot!)
(t�mogat�: Budapest F�v�ros �nkorm�nyzata F�polg�rmesteri Hivatala)
|